책소개
朝鮮時代に朝鮮から琉球（沖縄）へ漂流した事件と、琉球から朝鮮へ漂流した事件を整理した本。 主に韓国内の官撰史料から資料を探し、研究論文や書籍、そして一部の海外資料も活用した。
목차
序文
1. 朝鮮人の琉球漂流
1) [?~1397年] 初の朝鮮漂流民送還
2) [1450年~1453年] 臥蛇島へ行った「萬年」一行
3) [?~1455年] 身元不詳の漂流民送還
4) [1456年~1461年] 久米島へ行った「梁成」一行
（「韓金光」・「卜山」・「孔佳」など）
- 羅州・錦山・済州島の人々10人漂流、日本を経由して帰還 -
5) [1461年~1461年] 宮古島へ行った「姜廻」・「肖得誠」一行
- 羅州の人々8人漂流, 琉球国が直接送還 -
6) [1477年~1479年] 與那国島へ行った「金非衣」一行
- 済州島の人々８人漂流、３人漂着、日本を経由して帰還 -
* 偽使
7) [1542年~1546年] 宮古島へ行った「朴孫」一行
- 済州島の人々12人漂流、中國を経由して帰還 -
* 筆者が見つけられなかった（？）記録
8) [1661年~1662年] 奄美群島へ行った「難同」一行
- 務安縣の人々18人漂流、日本を経由して帰還 -
9) [1662年~1663年] 奄美大島へ行った「金麗輝」一行
- 海南縣・済州島の人々32人漂流、28人日本を経由して帰還 -
10) [1669年~1669年] 沖永良部島へ行った「立伊」一行
- 海南縣の人々21人漂流、日本を経由して帰還 -
11) [1697年~1698年] 「薩厄」一行
- 靈巖郡の人々18人漂流、中國を経由して帰還 -
12) [1714年~1716年] 「金唜立」一行
- 珍島の人々9人漂流、中國を経由して帰還 -
13) [1726年~1728年] 奄美群島へ行った「孫應善」一行
- 済州島の人々9人漂流、中國を経由して帰還 -
14) [1733年~1735年] 慶良間島に行った「徐厚廷」一行
- 閑山島の人々11人漂流、息子2人出産、13人中國を経由して帰還 -
15) [1738年~1741年] 徳之島に行った「康世贊」一行 [1738年~1741年]
- 済州島の人々21人漂流、20人中國を経由して帰還 -
* 琉球国の王子の済州島被殺説
16) [1770年~1771年] 「虎山島」へ行った「張漢喆」一行
- 済州島の人々29人漂流、8人自分たちの船で帰還 -
17) [1779年~1781年] 奄美大島へ行った「李再晟」一行
- 楸子島の人々12人漂流、中國を経由して帰還 -
18) [1794年~1795年] 「北山」へ行った「安太丁」一行
- 康津縣の人々10人漂流、中國を経由して帰還 -
* 琉球漂流と誤解された台湾漂流 - 「張三乭」一行
19) [1795年~1797年] 奄美大島へ行った「李唱寶」一行
- 済州島の人々15人漂流、10人中國を経由して帰還 -
20) [1802年~1804年] 奄美大島へ行った「文淳得」一行
- 牛耳島の人々6人漂流、「呂宋国」と中國を経由して帰還 -
21) [1814年~1816年] 「千一得」一行
- 全羅道の人々7人漂流、6人中國を経由して帰還 -
22) [1822年~1826年] 「黃成傑」一行
- 済州島の人々5人漂流、中國を経由して帰還 -
23) [?~1829年] 「孫勝得」一行
- 海南縣の人々12人漂流、中國を経由して帰還 -
24) [1831年~1833年] 伊江島へ行った「高城尙」一行
- 済州島の人々33人漂流、26人中國を経由して帰還 -
25) [?~1834年] 「李寅秀」一行
- 全州の人々12人漂流、中國を経由して帰還 -
26) [?~1837年] 「李季信」一行
- 中國を経由して帰還 -
27) [?~1837年] 「孫益福」一行
- 済州島の人々6人漂流、中國を経由して帰還 -
28) [1849年~1851年] 德之島の近隣の島へ行った「任尙日」一行
- 済州島の人々7人漂流、中國を経由して帰還 -
29) [1853年~1855年] 奄美大島へ行った「李子汀」一行
- 済州島の人々6人漂流、5人中國を経由して帰還 -
30) [1855年~1857年] 沖縄の本島へ行った「韓致得」一行
- 済州島の人々3人漂流、2人中國を経由して帰還 -
31) [1859年~1861年] 奄美大島へ行った「梁明得」一行
- 済州島の人々9人漂流、中國を経由して帰還 -
32) [1865年~1867年] 奄美大島へ行った「文白益」一行
- 済州島の人々等15人漂流、中國を経由して帰還 -
33) [1870年~1871年] 久米島へ行った「李大有」一行
- 済州島の人々6人漂流、中國を経由して帰還 -
34) [1877年~1878年] 與論島へ行った「李萬孫」一行
- 済州島の人々39人漂流、24人日本を経由して帰還 -
35) [1884年~1885年] 與論島へ行った「金宗致」一行
- 済州島の人々7人漂流、日本を経由して帰還 -
2. 琉球人の朝鮮漂流
1) [1418年] 閑山島に来た琉球国（？）の使節団一行
- 70人以上が漂流し、その後の記録はない。 -
2) [1429年] 蔚珍縣に来た「包毛加羅」一行
- 15人漂流、1人死亡、14人日本を経由して帰還 -
3) [1497年] 済州島に来た「愁加云道老」一行
- 多良間島の人々10人漂流、日本を経由して帰還 -
4) [1530年] 済州島に来た「馬木邦」一行
- 宮古諸島の人々7人漂流、中國を経由して帰還 -
5) [1589年] 珍島にきた「要宇」一行
- 「北山」の人々46人漂流、中國を経由して帰還 -
6) [1612年] 済州島に捨てられた「馬喜富」一行
- 中国に行ってきた使節団のうち8人、中国を経由して帰還 -
7-1) [1790年] 済州島きた琉球国の人々
7-2) [1790年] 済州島にきた「査氏比嘉」一行
- 那霸の人々14人漂流、自分たちの船で帰還 -
8) [1790年] 巨文島にきた「伊名川」一行
- 沖永良部島の人々7人漂流、自分たちの船で帰還 -
9) [1794年] 済州島にきた「米精兼个段仁」一行
- 八重山諸島の人々8人漂流、4人漂着、1人死亡、
3人中国を経由して帰還 -
10) [1797年] 済州島にきた「大城筑登之」一行
- 那覇府の人々7人漂流、自分たちの船で帰還 -
11) [1797年] 順天府に来た「金成徳」一行
- 那覇の泊村の人々21人漂流、自分たちの船で帰還 -
12) [1807年] 済州島に来た「宮平」一行
- 王都の役人など99人漂流、自分たちの船で帰還 -
13) [1809年] 巨済島にきた名の知れない一行
- 伊平屋島の人々10人漂流、自分たちの船で帰還 -
14) [1810年] 珍島に来た「安於喜」一行
- 「大雁屋」の人々9人漂流、自分たちの船で帰還 -
15) [1819年] 庇仁縣に来た「田儀名」一行
- 沖永良部島の人々6人、薩摩の船で漂流、
薩摩の人々と共に日本を経て帰還 -
16) [1820年] 済州島に来た「平屋」一行
- 奄美群島の人々5人漂流、中國を経由して帰還 -
17) [1821年] 済州島に来た「米喜負」一行
- 奄美大島の人々6人漂流、1人死亡、5人中國を経由して帰還 -
18) [1821年] 済州島に来た「恒運」一行
- 奄美大島の人々20人漂流、2人死亡、18人日本を経由して帰還 -
19) [1826年] 外羅老島に来た「大城筑登之」一行
- 那覇の人々3人漂流、中國を経由して帰還 -
20) [1831年] 済州島にきた「浦嘉」一行
- 那覇の泊村の人々人漂流、中國を経由して帰還 -
21) [1832年] 済州島にきた「仲馬」一行
- 那覇の東村の人々4人漂流、2人漂着、中國を経由して帰還 -
22) [1860年] 済州島にきた「寬仲地」一行
- 那覇の人々6人漂流、中國を経由して帰還 -
23) [1861年] 済州島にきた名の知れない一行
- 奄美大島の人々3人、薩摩の船に乗って漂流、
薩摩の人々と共に日本を経経由して帰還 -
24) [1871年] 可佳島に来た「召與座」一行
- 奄美大島の人々22人漂流、1人死亡、自分たちの船で帰還 -
25) [1876年] 済州島に薩摩の人々と共に来た名の知れない一行
- 徳之島の人々14人漂流、薩摩の人々と共に日本を経て帰還 -
* 沖縄県に赴任していた対馬島の人一行の漂流
26) [1886年] 荏子島にきった「支能小拯」一行
- 沖縄の本島の人々13人漂流、3人漂着、日本を経て帰還 -
27) [1891年] 済州島に来た名の知れない一行
- 那覇の人々6人漂流、日本を経て帰還（推定） -
エピローグ
參考文獻
책리뷰
저자소개
人文学関連の資料探索を楽しむ韓国の60代の医師